-
1 хозяйственный расчет
см. хозрасчет -
2 хозяйственный
1) économique2) ( о человеке) économe, ménager, diligent••хозяйственный отдел ( в магазине) — (rayon des) articles m pl de ménage -
3 economic accounting
хозяйственный расчет ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economic accounting
-
4 self-support
-
5 talouslaskenta
хозяйственный расчет, экономический расчет (действие) -
6 economic accountability
хозяйственный расчет ; хозрасчет ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economic accountability
-
7 economic accountability
хозяйственный расчет, хозрасчетАнгло-русский словарь экономических терминов > economic accountability
-
8 self-supporting basis
хозяйственный расчет, хозрасчет -
9 economic accountability
хозяйственный расчет; хозрасчет -
10 chozrasčot
-
11 saimnieciskais aprēķins
▪ Terminilv dzelzc.ru хозяйственный расчетru хозрасчет”Sku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pасчёт хозяйственныйUzņ, Ek, Dokru pacчeт xoзяйcтвeнныйru xoзpacчeтETB -
12 talouslaskenta
talouslaskenta хозяйственный расчет, экономический расчет (действие) -
13 business calculations
экономический расчет; хозяйственный расчетLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > business calculations
-
14 хозрасчет
муж.;
сокр. от хозяйственный расчет self-supporting running, self-financing быть на хозрасчете перевести на хозрасчетself-supporting runningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хозрасчет
-
15 хозрасчет
м( хозяйственный расчет) wirtschaftliche Rechnungsführung; Rentabilitätsprinzip n -
16 хозрасчет
м.перевести предприятие на хозрасчет — mettre une entreprise en autonomie financière ( или comptable) -
17 хозрасчет
м.( хозяйственный расчет) autogestión financiera, autofinanciamiento m; autonomía económica, cálculo económico; independencia comercialна хозрасчете — con autogestión financiera, sobre su propia base comercial, no subvencionado por el Estadoперевести́ на хозрасчет — poner sobre la base de autogestión financiera -
18 хозрасчет
м. ист. эк.( хозяйственный расчет) autofinanziamento m; calcolo economico -
19 аймақтық шаруашылық есеп
региональный хозяйственный расчет (кәсіпорын шаруашылығын басқару, жүргізу әдісі, оның негізінде кәсіпорынның өзін-өзі өтеуі, оның кірісі мен шығысының сәйкестікке жетуі жатыр)Казахско-русский экономический словарь > аймақтық шаруашылық есеп
-
20 толық шаруашылық есеп
Казахско-русский экономический словарь > толық шаруашылық есеп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ — то же, что и коммерческий расчет … Большой Энциклопедический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ — метод ведения хозяйства предприятий, управления предприятиями, в основе которого лежит достижение соответствия расходов и доходов предприятия, его самоокупаемость. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ — метод управления, ведения хозяйства предприятий, в основе которого лежит самоокупаемость предприятия, достижение соответствия его доходов расходам … Юридическая энциклопедия
хозяйственный расчет — под учреждением, переведенным (или состоящим) на хозяйственный расчет, подразумевается самоокупающееся учреждение, т. е. получающее необходимые для своей деятельности средства в процессе своей работы, как результат своей хозяйственной… … Справочный коммерческий словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ — метод управления/ ведения хозяйства предприятий, в основе которого лежит самоокупаемость предприятия, достижение соответствия его доходов расходам … Энциклопедический словарь экономики и права
Хозяйственный расчет — – метод управления, ведения хозяйства предприятий, в основе которого лежит самоокупаемость предприятия, достижение соответствия его доходов расходам … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Хозяйственный расчет — метод планового ведения хозяйства, предусматривающий экономическую заинтересованность и ответственность предприятий (цехов и производственных участков) за результаты своей работы. Основные принципы хозрасчета: оперативно хозяйственная… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
хозяйственный расчет — метод ведения хозяйства предприятий, управления предприятиями, в основе которого лежит достижение соответствия расходов и доходов предприятия, его самоокупаемость … Словарь экономических терминов
ХОЗРАСЧЕТ (хозяйственный расчет) — система ведения хозяйства социалистического предприятия, направленная на выполнение и перевыполнение плана, основанная на полной оперативной самостоятельности предприятия, финансировании его по плановым расчетным ставкам за выполненную продукцию… … Технический железнодорожный словарь
Хозяйственный расчёт — система экономических отношений, возникающая в процессе социалистического воспроизводства между обществом в целом и отдельными его производственными звеньями (предприятиями, объединениями) и между самими подразделениями по поводу… … Большая советская энциклопедия
хозяйственный расчёт — то же, что коммерческий расчёт. * * * ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ, то же, что и коммерческий расчет (см. КОММЕРЧЕСКИЙ РАСЧЕТ) … Энциклопедический словарь